En la Plaja de la Malvarrosa té ara casa el afamat escriptor

«En la partida que ara·s nomena Plaja de la Malvarrosa, per les plantacions d’esta odorífera planta, que féu un agricultor francés, tenien mos pares una alqueria y un hort, y allí solíem passar la temporada d’estiu. El molí y la ermiteta de Vera encara existixen; lo que no sé jo és si la memòria que guarde d’ells, poetisada per la imaginació y per lo transcurs del temps, serà prou exacta.

En la Plaja de la Malvarrosa té ara casa el afamat escriptor y home polítich Vicent Blasco Ibáñez. En ella passa llargues temporades y allí escriu ses noveles tan anomenades».

Teodor Llorente

Aspecto que tenía La Malvarrosa en 1910 

El chalet de Vicente Blasco Ibáñez a la izquierda de la imagen

Subida por José Vicente Luján Estellés a VAHG

https://blascoimagenypalabra.blogspot.com/search/label/Chalet

La hermosa Visanteta, la filla més polida de tota l’horta, viu

«En blanca barraqueta de sech pallús cuberta;
baix una gran figuera, que la porta entreoberta
guarda en l’ivern dels ayres y del sol en el estiu;
al costat de sa mare, que la defén y cuida,
la hermosa Visanteta, la filla més polida
de tota l’horta, viu».

Visanteta

Teodor Llorente

Idilio valenciano

Todocolección

Per què batega mon pit quan te mire embadalit?

«Quan te mire embadalit,
què em diu ton joiós mig riure?
Per què batega mon pit
quan te mire embadalit?

Si amor per mi no has sentit,
no m’enganyes, deixa’m viure.
Quan te mire embadalit,
què em diu ton joiós mig riure?»

Cançoneta amorosa

Teodor Llorente

El "festech"

Estampa. 4 de mayo de 1935

 

https://fullesgroguesvoramar.blogspot.com/2017/12/boda-en-valencia.html

Brodant de blanch l’arena d’or, l’anomenat molí de Vera

«Prop de la mar, que en la ribera

dibuixa randes de bromera,
brodant de blanch l’arena d’or,
l’anomenat molí de Vera
del moliner eixampla el cor.

Davant s’estén plana abundosa
hon camps tots verts de malvarrosa
tanquen baladres plens de flor.

En lo remans que fa la presa
naden, alsant coll de turquesa,
cap d’esmeralda y rogench pit,
ànets, que obrint son ala estesa,
colpejen l’aygua ab triunfal crit;
y per l’espill la image passa
dels blanchs coloms, que entorn la casa
volen així que·l sol ha eixit.»

Misa de alba

Teodor Llorente

Ermita y molino de Vera

Todocolección

Nos acercamos tu hermana y yo al quiosco del parque

«A la salida del cine nos acercamos tu hermana y yo al quiosco del parque. Yo, con la intención de cambiar una de aquellas novelas de amor que me gustaban, y tu hermana, porque quería que le comprase un recortable que le había prometido».

La buena letra

Rafael Chirbes

Quiosco y tranvía de la línea 2

¿Marítimo?

?

Ella se preparaba un puchero aparte, con una pechuga de gallina o un muslo

«Esos días, ella se preparaba un puchero aparte, con una pechuga de gallina o un muslo, y verdura. Ya había perdido la costumbre de ayudarme en la cocina y ahora sólo esos días se acercaba para prepararse su comida especial. Tu hermana comía garbanzos con un poco de grasa de cerdo, o patatas, y miraba de reojo hacia las verduras y el pollo de los recién casados.

Sólo si la carne aparecía en la olla común comían con nosotros, pero entonces ella se volvía interesadamente servicial. Secuestraba la cazuela en la cocina y la ponía a su lado, sin dejarla llegar al centro de la mesa. Cogía el cazo y se encargaba de apartar las raciones, con lo que lo mejor se iba siempre a su plato y al de tu tío, que comía sin levantar la cabeza, avergonzado. Más adelante, empezaron a buscar excusas para comer en horas distintas a las nuestras. Cuando iban a Misent, se comportaban igual».

La buena letra

Rafael Chirbes

Pollería en el Mercado Central

La Semana Gráfica. 27 de diciembre de 1930

Empezaron a faltar la harina, el arroz, el aceite y el azúcar

«En la modesta despensa que teníamos empezaron a faltar la harina, el arroz, el aceite y el azúcar. Yo notaba las mermas en todo, pero prefería callarme, no decir nada, porque me imaginaba que ella les llevaba a sus familiares cuanto nos quitaba a nosotros. Por aquellos tiempos, comprendíamos esas cosas. En la capital era difícil conseguir casi nada, como no fuera a costa de mucho dinero. Y nadie teníamos dinero. Sin embargo, yo pensaba que lo normal hubiera sido decírnoslo tranquilamente en vez de tener que robarnos a escondidas. Me callaba, porque no quería que se enfrentasen tu padre y tu tío, a pesar de que sabía que ese enfrentamiento tenía que llegar».

La buena letra

Rafael Chirbes

Valencia. 1937

Ultramarinos

Kati Horna