Me había apeado en compañía de otros viajeros derrengados

«Desde la fachada de la estación del Norte adornada con orlas de naranjas una diosa derramaba el cuerno de la abundancia sobre los adoquines. Bajo las claraboyas modernistas y el gran reloj de cobre me había apeado en compañía de otros viajeros derrengados, gente de los pueblos, agricultores con boina, viajantes de comercio, alcaldes y jefes del sindicato local, tratantes y mercaderes que se agitaban en el andén entre carretillas y mozos de cuerda buscando la salida a lo largo de un pasillo de individuos que voceaban nombres de fondas y pensiones alargando las tarjetas. Conmigo venían unos buhoneros; gracias al siete de copas me había tocado el bastón de caramelos que ellos habían rifado, pero yo no tenía a nadie a quien regalarlos ese día de San Donís al llegar a Valencia». 

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent

Interior de la estación del Norte

 Vicente Barberá Masip

Esperaba la gente con motos, bicicletas, camiones y otros carromatos

«A la altura del Cabanyal el paisaje había comenzado a llenarse de tapias y escombreras con cañizares y almacenes destartalados, y en seguida el tren se había metido resoplando ya con lentitud entre las fachadas sucias con mucha ropa tendida en las ventanas y la máquina no había parado de silbar con un sonido amenazador cuando atravesaba algunas bocacalles de la ciudad que tenían la barrera echada, y en el paso a nivel del Camino de Tránsitos esperaba la gente con motos, bicicletas, camiones y otros carromatos».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent

Paso a nivel Avenida del Puerto con Serrería

Locomotora 1400, antigua MZA

https://www.skyscrapercity.com/threads/remember-val%C3%A8ncia-iii.1694463/page-156#post-114877048

Después aparecieron algunas barracas

«Yo había llegado a la estación del Norte con una carbonilla en el ojo oliendo a humo por todas las costuras del traje de Tamburini y también traía los distintos perfumes agrícolas que había ido acumulando a través de la ventanilla abierta. Había cruzado los tablares de hortalizas de Moncófar, los naranjales de Sagunto, los carrizales del Puig donde pastaban toros de media casta. Después aparecieron algunas barracas en la huerta de Alboraya con surcos abiertos a tiralíneas y en ellos había toda clase de verduras del tiempo entre las cuales aparecían labradores con la espina doblada y figuras de rocines arando a lo lejos y la renqueante velocidad del convoy confería a aquella geometría vegetal una sensación óptica muy próxima a la perfección de la naturaleza».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent

Linea del ferrocarril de vía estrecha Pont de Fusta-Grao.

 La Casa de Belenguer a la izquierda,

después las Barracas de Porra. 1936. 

Actual avenida de los Naranjos

Colección: Manolo Lozano

http://valenciadesaparecida.blogspot.com/2014/10/

El día de Sant Jaume es un día senyalat

«El día de Sant Jaume
es un día senyalat

(bis)
estaven fent un tracte
una xurra i un soldat
(bis)
sa mare que els va vore
es tirá les mans al cap
(bis)
"mare no s'assuste
que aixó ja no es pecat
(bis)
si guanye tres pessetes
pa vosté la mitat"
(bis)
"per a tú filla meua
que tu t'ho has guanyat"
(bis)
al cap de quatre mesos
va naixer un soldat
(bis)
com era de la mili
va naixer equipat
(bis)
amb el fusell al muscle
i la verga baix del braç
(bis)
Ací acaba la historia
de la xurra i el soldat».

Popular

Calle de la Paz

Subida por Carlos Iborra a VAHG

El dia de sant Jaume

Els Pavesos

Al finalizar la temporada de baños, antes de que llegaran las tormentas de septiembre

«Ella se sentaba en uno de aquellos sillones blancos junto a su madre que hacía calceta y yo la observaba. Al finalizar la temporada de baños, antes de que llegaran las tormentas de septiembre, su familia regresaba a Valencia y de aquella niña Marisa de catorce años recordaba hasta el año siguiente sus ojos verdes, unos hoyuelos carnosos que se le formaban en el codo cuando extendía el brazo y las pecas en las mejillas que el sol de agosto intensificaba cada día volviéndolas más cobrizas. Nunca habíamos cruzado entre los dos una palabra todavía, sino tan sólo miradas llenas de rubor, sostenidas hasta que uno de los dos apartaba los ojos. Otras veces Marisa pasaba por delante de casa y era un verano en que yo leía el Fausto de Goethe en el balcón balanceándome en la mecedora con la brisa del corredor que levantaba las páginas del libro y traía un olor a pimiento asado de la cocina».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent

Balneario Las Arenas. Julio de 1923

Todocolección

En el 80 organicé la instalación de un nuevo espacio llamado Tropical

«Debido al gran éxito del salón de baile Casablanca, y dado que estaba disponible un espacio de dos mil metros cuadrados en la arena de la playa de la Malvarrosa, en el 80 organicé la instalación de un nuevo espacio: una terraza con hamacas, sombrillas, restaurante y DJ que pinchaban las últimas tendencias musicales llamado Tropical. Fue un local muy concurrido por famosos de la época como Sabina, [Vicente] Bartual, Los Toreros Muertos, Alaska, etcétera, y donde se presentaron grupos tan emblemáticos como Vídeo, Betty Troupe o Los Inhumanos».

Reseña biográfica de Julio Andújar (extracto)

¡Bacalao!

Luis Costa Plans

Las Termas Victoria

Tropical y Casablanca

?

Tombe pel Carrer de la Pau

«—Si més no, ja que li he donat la informació, procure’m una parcel·leta si es fa amb ella. Tombe pel Carrer de la Pau i al quart carrer a l’esquerra. Potser un dia també jo necessitaré un refugi. L’illa, tot i ser artificial i minúscula, té molt de valor.

—Es pot convertir en un paradís fiscal.

—Correcte. I a més, vostè en dictaria les lleis. ¿No ho troba interessant?

—En principi, sí. Però tant d’interès altruista per part teua…»

Només socis

Ferran Torrent

Calle de la Paz. El "Ideal Room" a la derecha

http://guiadevalncia.blogspot.com/p/cafe-ideal-room.html

Creé un espacio de bailes de salón llamado Casablanca

«Con la experiencia adquirida en Crac, decidí crear una nueva instalación en 1978. Era un edificio en ruinas de principios del siglo xx, en concreto del año dieciocho, que antiguamente había sido un balneario de agua salada de prestigio en Valencia conocido como Termas Victoria. Tenía todos los servicios clásicos de la época. Estudiando las necesidades del público, creé un espacio de bailes de salón llamado Casablanca, con grandes big bands en directo y música de los años cuarenta, cincuenta y sesenta. El público volvió a disfrutar del baile en pareja en un espacio maravilloso junto al mar. Tuvo un gran éxito y repercusión en la sociedad valenciana, y se celebraron varias ediciones de la Mostra de Cine, conferencias, desfiles de moda, presentaciones de discos y libros. Actuaron artistas como Sacha Distel, Bruno Lomas o Bonet de San Pedro».

Reseña biográfica de Julio Andújar (extracto)

¡Bacalao!

Luis Costa Plans

Las Termas Victoria y Casablanca. 1978

https://www.valenciaendiapositives.com/siglo20.html

Tire per la plaça i busque el Carrer Barques

«—Jo no sóc com ell.

—Es clar, pesa cent quilos menys; però té la similitud de l’outsider, del que trenca les regles establertes. Per això s’uniren tots contra ell. I el que és pitjor, l’aventura acabà malament. Ara tire per la plaça i busque el Carrer Barques. Faça’m cas, dediques als negocis i no es complique la vida.

—Els demostraré que puc aconseguir el poder.

—¿Vol poder? Jo li’n puc donar».

Només socis

Ferran Torrent

Calle de las Barcas

?

En un antiguo balneario de agua salada reconvertido en sala de bailes con orquesta

«En un antiguo balneario de agua salada reconvertido en sala de bailes con orquesta, se instala a finales de los años ochenta A.C.T.V, el último bastión de la vanguardia musical valenciana. Tras unos primeros años difíciles de búsqueda de su lugar en la ruta, finalmente lo encuentra con su sesión de los domingos por la noche. Es de visita obligada para los que salen de trabajar todo el fin de semana en las otras discotecas y para los incombustibles fiesteros que todavía no tienen intención de acostarse».

¡Bacalao!

Luis Costa Plans

Las Termas Victoria

?

Quan arribe a la Gran Via busque l’entrada al Carrer Xàtiva

«Quan arribe a la Gran Via busque l’entrada al Carrer Xàtiva. Em sap greu dir-li-ho, però no serà mai alcalde. Estic segur que els rivals polítics tractaran de destrossar-lo.

—Ja ho han intentat.

—Ho tornaran a fer tantes voltes com calga. Vostè és un outsider, pollastre en corral de gallines. Ells tenen els seu garito particular i no permetran, ni la dreta ni l’esquerra, que un intrús amb idees renovadores els tombe la botiga que sempre ha sigut d’ells. Fixe’s com va acabar Gil y Gil a Marbella».

Només socis

Ferran Torrent

Calle Játiva al principio de la década de los años 40, se ve la desaparecida cafetería anexa a la plaza de Toros

Colección de Andrés Giménez

http://valenciadesaparecida.blogspot.com/2013/04/

Distrito 10, Woody o Pachá solían llenarse de adolescentes

«En Valencia, a mediados de los ochenta, lo habitual era ir a discotecas los viernes por la tarde. Distrito 10, Woody o Pachá solían llenarse de adolescentes. Las discotecas de la Ruta estaban comenzando y eran para nosotros una referencia vaga, esa Arcadia donde iban los mayores. Yo iba a Distrito porque era donde iban la mayor parte de mis amigos del colegio, aunque me gustaba más el ambiente rockero de algunos garitos del barrio de El Carmen. Los conciertos los veíamos en Arena, que era donde se programaba la mejor música en directo».

Reseña biográfica de Carlos Aimeur (extracto)

¡Bacalao!

Luis Costa Plans

Discoteca Woody

https://twitter.com/omr_oficial

Fume caliquenyos, però no és fàcil trobar-los

«—No fumes dins del cotxe —l’advertí l’empresari.

—Fume caliquenyos, però no és fàcil trobar-los. Faça la volta completa i vaja en direcció a la Gran Via —Lloris obeí—. Li diré una cosa i no s’ho creurà: no em cau malament. Encara li diré més i espere que s’ho prenga amb la sinceritat que ho expresse: si haguera estat a València en el moment de les eleccions, l’hauria votat. Un vot com una casa. A mi, un tio com vostè, que del no-res es fa milionari i triomfa com a polític, em dóna garanties. Però hauria de saber que la majoria dels nostres paisans són desagraïts i envejosos, a més a més d’electors desconcertants. Fa uns anys li vaig llegir a un sociòleg que si els valencians foren negres votarien el Ku Klux Klan».

Només socis

Ferran Torrent

Fabricando caliqueños en el Cabañal. Años 80

?

 

https://voramarlavalenciamaritimaimes.blogspot.com/2018/11/los-caliquenos-en-el-maritimo.html

Antiguamente había sido un inmenso almacén de patatas

«Antiguamente había sido un inmenso almacén de patatas, y en 1983 se convierte en una colosal discoteca y sala de conciertos. El 29 de diciembre de 1983 abre sus puertas Pachá Auditorium, pero hasta el sábado 7 de enero de 1984 no se celebra su primer gran concierto: Alaska y Dinarama, McNamara y Pedro Almodóvar. Dos meses después llegará el de Depeche Mode, al que le seguirá una lista interminable de grandes conciertos que convertirán la sala en un referente de la música en directo de Valencia. En 1988 la gestión pasa a manos de Vicente Pizcueta, que la convertirá en Arena Auditorium».

¡Bacalao!

Luis Costa Plans

La Patatera

 

Calle Emilio Baró 71 - 73. Benimaclet

 

http://benimacletconta.com 

Que Lloris tenia en un edifici de l’Avinguda d’Aragó

«Perquè no estava disposat a qualsevol cosa. Molt senzill: indicaria a l’italià qui era Butxana i després tots dos portarien l’exdetectiu al despatx particular que Lloris tenia en un edifici de l’Avinguda d’Aragó. ¿I després?, preguntà Sànchez. Després és cosa meua».

Només socis

Ferran Torrent

Avenida de Aragón. Años 80

Subida por Jose Antonio Álvarez a VAHG