jueves, 31 de julio de 2025

A un costat obri el pou la humida gola

«A un costat obri el pou la humida gola,
i, perquè tinga perfumat dosser,
la garlanda de flors, que al vent tremola,
estén sobre el brocal un gesmiler;
i per la franca porta, mai tancada,
les flors despreses i el flairós perfum
a dins penetren, en la dolça onada
de l’aire i de la llum».

La barraca (fragment)

Teodor Llorente



A la vora del pou

Todocolección

martes, 29 de julio de 2025

Formen davant un pòrtic de verdor

«Quatre pilars, més blancs que l’assutzena,
formen davant un pòrtic de verdor:
corre sobre ells la parra, tota plena
de pàmpols d’esmeralda i raïms d’or;
a son ombra, lo pa de cada dia
repartix a sos fills lo Treball sant,
i, en la taula, la Pau i l’Alegria
les flors van desfullant».

La barraca (fragment)

Teodor Llorente



Barraca en la huerta de Valencia

Todocolección

domingo, 27 de julio de 2025

Pobre trespol de palla ben lligada

«Baix la figuera, on los aucells de l’horta
canten festius l’albada matinal,
al primer raig del sol obri la porta
i als aires purs del cel lo finestral;
i com la mare cova a la niuada,
les amoroses ales estenent,
pobre trespol de palla ben lligada
la guarda d’un mal vent».

La barraca (fragment)

Teodor Llorente



Barracas en la huerta valenciana

?

viernes, 25 de julio de 2025

Estaven fent un tracte una xurra i un soldat

«El día de Sant Jaume
es un día senyalat
(bis)

estaven fent un tracte
una xurra i un soldat
(bis)

sa mare que els va vore
es tirá les mans al cap
(bis)

"mare no s'assuste
que aixó ja no es pecat
(bis)

si guanye tres pessetes
pa vosté la mitat"
(bis)

"per a tú filla meua
que tu t'ho has guanyat"
(bis)

al cap de quatre mesos
va naixer un soldat
(bis)

com era de la mili
va naixer equipat
(bis)

amb el fusell al muscle
i la verga baix del braç
(bis)

Ací acaba la historia
de la xurra i el soldat».

Popular



Calle de la Paz con la Torre de Santa Catalina al fondo. 1920

Memoria Gráfica de Valencia

Levante EMV


El dia de sant Jaume

Els Pavesos

miércoles, 23 de julio de 2025

L’alegre barraqueta valenciana s’amaga entre les flors

«Com la gavina de la mar blavosa
que en la tranquil·la platja fa son niu,
com lo nevat colom que el vol reposa
de l’arbre verd en lo brancatge ombriu,
blanca, polida, somrisent, bledana,
casal d’humils virtuts i honrats amors,
l’alegre barraqueta valenciana
s’amaga entre les flors».

La barraca (fragment)

Teodor Llorente

lunes, 21 de julio de 2025

“Si fores el Rei d’Espanya, ¿què dinaries tu hui?”

«Per l’horta, tocant migdia,
plens d’infantil alegria,
ditxosos i satisfets,
tornaven a l’alqueria
dos pobres fematerets.

L’un i l’altre, a l’escoltar
les dotze, que en so de queixa
els cridaven a la llar,
tingueren una mateixa
idea: la de dinar.

El més menut, que li guanya
a l’altre que l’acompanya
en vivor, li digué així:

–“Si fores el Rei d’Espanya,
¿què dinaries tu hui?”

Alçant el front ple d’arraps,
i soltant la llengua prompta,
li contestà: 

–“¿Pués, no ho saps?
¡Quina pregunta més tonta…!
Arròs en fesols i naps”.

“¿I tu?» –afegí el major.
El menut llançà un suspir,
i torcant-se la suor,
li replicà: –«¿Què he de dir,
si tu has dit ja lo millor?”.»

Arròs en fesols i naps

Teodor Llorente



Arròs amb fesols i naps

Todocolección


sábado, 19 de julio de 2025

¡Perol, perol y perol!

«Yo ya no sóch més poeta,
però el cambi no me dol;
cante el gall, cante el canari,
cante el tendre rusiñol;
yo només sé una paraula:

¡Perol!

Per a donar-vos les gràsies
fera un discurs cuansevol;
yo vos les done dién-vos:

¡Perol!

No he·ncontrat atra paraula
més elocuent baix el sol:

¡Perol, perol y perol!».

Perol

Teodor Llorente



Puesto exterior del Mercado Central de Valencia

Todocolección