Yo veía los carteles de lucha libre pegados en la pared de la plaza de toros

«Angelita Corbi comenzó a cantar ay barrio de Santa Cruz con su lunita plateada, pero los curas se esfumaron y después Rosita Amores cantó será una rosa será un clavel y los carniceros y labradores bajo esa melodía siguieron concertando compraventas de ganado. Esa tarde desde el ventanal del City Bar yo veía los carteles de lucha libre pegados en la pared de la plaza de toros. Stan Karoli, Cabeza de Hierro, Pizarro, Esparza, Lambán».

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent

Cartel anunciador de Catch en la plaza de toros de Valencia

Todocolección

Anunciaron por el altavoz del Ayuntamiento que habían entrado los falangistas

«Se quedaron escondidos en el desván, hasta que a los pocos días anunciaron por el altavoz del Ayuntamiento que habían entrado los falangistas. "Ahora va a venir lo peor", dijo tu padre. Al cabo de una semana, tu padre y Paco se entregaron. Se quedaron un rato fumando y charlando en la acera, y luego Paco se marchó a su casa. A su mujer ya la había visto a escondidas porque yo fui a buscarla al día siguiente del que llegaron. Sin decirme nada, se habían puesto de acuerdo para entregarse juntos. Al cabo de un rato, volvió Paco, tu padre me besó, y dijo: "A mí no me va a pasar nada. Tú preocúpate de que no os pase nada a la niña y a ti". No quiso que lo acompañara: "Tú, quieta, en casa, con la niña"».

La buena letra

Rafael Chirbes

Abril de 1939

Miles de republicanos hacinados en la plaza de toros a la espera de ser clasificados

BNE

Nos veremos en Valencia cuando seas famosa

«Al día siguiente en el muelle del Hudson, donde estaba atracado el buque Franconia, se congregaron decenas de periodistas para hacer entrevistas al escritor Blasco Ibáñez. Un altavoz lanzaba música de foxtrot y desde cubierta soltaban confeti y serpentinas mientras iban llegando a bordo sucesivos grupos de excursionistas millonarios del crucero alrededor del mundo. Conchita Piquer también acudió a despedirlo, y cuando el barco, después de hacer sonar por dos veces la sirena, levó anclas, Blasco Ibáñez desde la cubierta de primera clase agitó el pañuelo y le gritó a Conchita Piquer casi desgañitado: 

—Más que la Virgen de los Desamparados, ya lo verás. Adiós, Nueva York. Adiós, Conchita Piquer, nos veremos en Valencia cuando seas famosa y termine la tiranía».

Retrato de una mujer moderna

Manuel Vicent

Conchita Piquer junto al Maestro Penella asistiendo a un festejo taurino durante la Feria de Julio de 1925

Cien años de historia grafica valenciana

Cortesía de José Navarro Escrich

Veía los carteles de lucha libre pegados en la pared de la plaza de toros

«Esa tarde desde el ventanal del City Bar yo veía los carteles de lucha libre pegados en la pared de la plaza de toros. Stan Karoli, Cabeza de Hierro, Pizarro, Esparza, Lambán. El público coreaba las canciones. Obligaba a repetir los números una y otra vez, daba bastonazos en las mesas y estos mismos golpes con la garrota se repetían en la acera cuando pasaba una buena hembra por la calle». 

Tranvía a la Malvarrosa

Manuel Vicent

Cartel anunciador de Catch

Todocolección

Quan arribe a la Gran Via busque l’entrada al Carrer Xàtiva

«Quan arribe a la Gran Via busque l’entrada al Carrer Xàtiva. Em sap greu dir-li-ho, però no serà mai alcalde. Estic segur que els rivals polítics tractaran de destrossar-lo.

—Ja ho han intentat.

—Ho tornaran a fer tantes voltes com calga. Vostè és un outsider, pollastre en corral de gallines. Ells tenen els seu garito particular i no permetran, ni la dreta ni l’esquerra, que un intrús amb idees renovadores els tombe la botiga que sempre ha sigut d’ells. Fixe’s com va acabar Gil y Gil a Marbella».

Només socis

Ferran Torrent

Calle Játiva al principio de la década de los años 40, se ve la desaparecida cafetería anexa a la plaza de Toros

Colección de Andrés Giménez

http://valenciadesaparecida.blogspot.com/2013/04/

Se n’anaren a un pis del Carrer Xàtiva

«Així que Albert estiguera posat al negoci ho deixaria. Mentre ens adreçàvem al primer pis, Toni em va preguntar si havia quedat amb el Messié. No, senzillament em deixava caure per ací. Treball de camp. El pis estava buit, amb les finestres obertes de bat a bat però amb l’olor petrificada de tabac i haixix de la clientela nocturna. Una senyora netejava la sala de pòquer. El Messié va eixir del seu despatx. 

—Veniu. Jugava al black jack online . Va tancar l’ordinador. 

Ens vam asseure. Butxana es va mig estirar al sofà amb les mans al clatell: 

—Ahir Marisa va dinar amb un paio. Després tots dos se n’anaren a un pis del Carrer Xàtiva».

Individus com nosaltres

Ferran Torrent

 

 

Carrer Xàtiva 

 

https://www.skyscrapercity.com/threads/remember-val%C3%A8ncia-ii.1694486/page-196

Que daban a las puertas de los toriles

«Gracias que no habían olvidado sus gafas de sol. Lluís sacó dos gorras y le pasó una a Pepe. Éste le dio un codazo señalándole el enorme reloj de la Plaza. Pensó en cómo se las iban a ingeniar para subir, ya que lucía en lo más alto, resguardado por una especie de cúpula de piedra. Sara se quedó petrificada admirando el ruedo. El inmaculado albero se mostraba liso y arenado para evitar tropezones y caídas de los diestros. A continuación, la barrera estaba casi vacía, sorteada por cuatro portones que daban a las puertas de los toriles o chiqueros, de las cuadrillas, de arrastre y la puerta grande. Las graderías tenían dos secciones: de sol y de sombra, divididas por filas, barrera, contrabarrera, tendido bajo, tendido alto y asientos. La primera balconada se denominaba grada, la segunda y más alta andanada. Distraída. Sara tropezó con un joven que estaba sentado. 

—Perdón… —le dijo».

Las doce llaves

María Villamayor

Mundo Gráfico. 26 de marzo de 1919

Al tiempo que los toreros, banderilleros y picadores montados en hermosos caballos hacían su aparición

«Habían llegado a su lugar y se colocaron los cuatro juntos. Alejandra se encandiló. La plaza estaba a reventar. La multitud de colores la convertía en una verdadera atracción. De repente, la música la sobresaltó. 

La banda colocada en la parte alta empezó su serenata al tiempo que los toreros, banderilleros y picadores montados en hermosos caballos hacían su aparición. Los diestros, conocidos en el mundo taurino como toreros consagrados, lucían traje de luces con colores vistosos de seda, adornados con lentejuelas y adornos en oro y plata. Con el capote de paseo ceñido al busto y la montera, atravesaban la plaza con arte y desafío».

Las doce llaves

María Villamayor

Plaza de toros de Valencia

Todocolección

Lo cual hacía que fuese una de las más grandes de España

«Procuró poner más atención hasta llegar a su asiento. Atravesaron la contrabarrera, y llegaron a la zona numerada. Según sus deberes, la plaza se construyó entre 1850 y 1860. Era neoclásica y estaba inspirada en la arquitectura civil romana. Su cuerpo era poligonal con 48 lados, 17 metros de altura y 52 de diámetro del ruedo, lo cual hacía que fuese una de las más grandes de España. Su forma redonda al igual que todas las plazas de toros, se debía a la inexistencia de esquinas o puntos muertos en los que era imposible que los animales se refugiasen y también dificultara su sentido de la orientación».

Las doce llaves

María Villamayor

Calle Játiva

Todocolección

Con una marabunta de gente haciendo colas en las numerosas puertas de la Plaza de Toros

«Faltaban treinta minutos para las cinco de la tarde, hora prevista para el inicio del evento de la corrida de toros. La calle Játiva se veía atascada con una marabunta de gente haciendo colas en las numerosas puertas de la Plaza de Toros. Las taquillas abarrotadas ofrecían las últimas entradas y los vendedores de reventa se apresuraban intentando captar clientes agotando los últimos cartuchos. Los cuatro jóvenes se mezclaron entre la multitud. Lluís llevaba las entradas en la mano y se acercaron a una de las puertas».

Las doce llaves

María Villamayor

Calle Játiva

https://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=370996&page=760

Y la Plaza de Toros tiene un reloj en su parte este. Vídeo

«—Y la Plaza de Toros tiene un reloj en su parte este —continuó Lluís mientras se tocaba la barbilla intentando recordar—. Hace varios años que no voy por allí, pero cuando era un chaval mi padre me llevó a ver varias corridas de toros. 

—A mí no me gustan los toros —puntualizó Sara—. No soporto ver sufrir a un animal.

 —Pues me temo que no va a ver (sic) más remedio que ir a una corrida y además en breve —continuó Lluís de nuevo—. El sábado empieza el programa de fiestas de las Fallas y será la primera de esta primavera».

Las doce llaves

María Villamayor

Plaza de toros de Valencia

Todocolección

Plaza de toros de Valencia

Corresponden a las doce puertas de la antigua muralla cristiana de Valencia

«—Me alegro mucho de que lo hayáis visto tan claro —añadió Lluís—. Lo cual quiere decir, que esas doce llaves… corresponden a las doce puertas de la antigua muralla cristiana de Valencia. 

Una enorme sonrisa se dibujó en sus caras… 

Acababan de dar con la clave. Pero aún les quedaba mucho camino por recorrer. Eso solo era el principio de una larga búsqueda. Las dos jóvenes estaban realmente emocionadas. Alejandra llena de congoja y de nostalgia recordó las frases que su padre le pronunció en sueños, e inconscientemente las enumeró en voz alta:

 — “Algún día lo conseguiré”. “Algún día, ya lo verás”. “Alejandra, todavía eres muy pequeña y no lo entiendes, pero llegará el momento en que tenga en mis manos las llaves de la ciudad”. “Ese día será grande, y todos me creerán” . 

Con los ojos empañados y apenas, sin poder hablar dijo: 

—¡Yo te creo papa! ¡Yo te creo…!»

Las doce llaves

María Villamayor

Muralla a la altura de la Plaza de toros

http://www.jdiezarnal.com/valenciamurallasvalencia.html

La paella, a València, només ha portat originàriament animalets de corral

«Hi ha molta gent que en sol posar, naturalment, i ben bones que estan també. Però són versions modernes, de vora mar; la paella, a València, només ha portat originàriament animalets de corral —prengué llavors un barral de vi negre que tenia al costat i se l’empinà fins que es va ben remullar la gola. Li n’oferí després a Madson, que se’n féu una tirada més discreta—. Ens havíem quedat en el pollastre —digué, i es passà el dors de la mà pels morros—. Quan veges que s’ha daurat un poc per totes bandes hi afegixes un grapat de bajoques de ferradura partides i un altre de fesols de garrofó, tendres o secs, els secs mig cuits; ho remenes uns minuts, que és lo que ara mateix estic fent jo, i en acabant li poses un parell de tomaques, madures i ratllades». 

Nit de foc

Vicent Marquès

Paella en la Plaza de toros de Valencia

Enrique Torres y cuadrilla. 1919

Todocolección

Els que venien a plena veu mesuretes de cacau i tramussos

«Recorde els tramvies a gom d'aficionats arribant a la plaça de bous. Famílies senceres acudien al «coso» amb la felicitat reflectida al rostre. El formigueig de públic gambant al voltant de la plaça de bous en els moments que precedien la gran vetlada de catch, amb els venedors ambulants de tabac enlairant farias i caliquenyos, els que venien a plena veu mesuretes de cacau i tramussos, uns altres que, amb una nevera portàtil penjada del coll, oferien cervesa El Turia i gasosa La Esmeralda ben fresca (si tenies sort de comprar-la abans que el gel es diluïra en l'aigua), tota aquella gent marcava el pols d'una ciutat cridanera, potser intencionadament distreta a un futur en l'abisme de la inquietud, però feliç. Et barrejaves allà i notaves que el batec de la vida era allí mateix, entre un públic ardorós, com si s'haguera anunciat un succés de magnitud inabastable. I, de vegades, així era: ni més ni menys que Montoro contra un Túpac Amaru de mal plec («Me ha electrocutado», va manifestar Montoro a la premsa acabat el combat). 

—Túpac Amaru —afirmava Tomàs— té corrent elèctrica en els dits».

Gràcies per la propina

Ferran Torrent

Plaza de toros de Valencia. Circa 1960

Todocolección